Showing posts with label scanguards vampires. Show all posts
Showing posts with label scanguards vampires. Show all posts

Friday, April 6, 2012

Are translations the next frontier in e-book self-publishing?


In October 2010 I was interviewed for my hometown newspaper back in Germany. I had just started to make money in self-publishing, but had no idea that only two months later, things would really turn in my favor, making me into a ‘self-publishing e-book rock star’ as Joyce Lamb from USA Today  calls me.

One question, the journalist from the Bayerwald Echo in Cham, Germany ask me was, why I didn’t write my books in German. At the time, I laughed and told him that there was no way I would find the right words in German. After all, I now think in English - living in English-speaking countries for over 25 years can do that to anybody!

But the idea of having books out in German didn’t quiet down. At first, discouraged by the high prices some translators were quoting, I decided to contact foreign rights agents to see if they would consider selling my self-published books to foreign publishers. That way, I wouldn’t have to take on the daunting task of finding a translator, an editor, and proofreaders. Alas, no foreign rights agent wanted to touch me.

A few months passed before I decided to just jump in and do it on my own. I searched long and hard for translators in three languages: German, French, and Spanish. It took me a while to put the right teams together. After all, you can’t expect a translator to turn over a perfect product: there’ll always be words and sentences that could be translated to sound better, there’ll always be typos and grammatical errors. 

It was lucky that at least with German and French (which I speak fluently, but not perfectly), I could check up on the accuracy of the translations myself. In German, I do even more: I now edit the text that comes back from my translator. And I think this really helps: my voice comes through in the German editions of my books, turning my books into what I want them to be. And this might be one of the reasons for my success in Germany: so far, I’ve published the first three books in my bestselling Scanguards Vampires series in German, and all three of them have hit the Top 100 Kindle Bestseller list on Amazon.de. 

That’s something I never expected. Now, my income from Amazon.de from three books alone is a nice salary on its own. And if the French and the Spanish markets develop in the same direction, I’ll be ecstatic.

Germany is one of the largest romance market in the world, and US self-publishers should not ignore this market, nor the rest of Europe or Latin America. There are untapped areas here that have still not been exploited. Publishers are slow to move into those areas, but self-publishers can act quicker. And maybe it’s time they should.

Wednesday, March 21, 2012

18 and over giveaway hop March 22-24

I'm happy to be part of the 18 and over giveaway hop!
Photobucket

Up for grabs is an autographed paperback of Edge of Passion, the first book in my new paranormal romance series, as well as some Romance Trading Cards of the Scanguards Vampires series and autographed bookmarks of both series.

Open to US Residents.

To enter, please leave like my Facebook page and enter your email address into the Rafflecopter form below.



a Rafflecopter giveaway

Good luck!

Sunday, March 18, 2012

Amazon reduced Paperbacks in the Scanguards Series!

Good news everybody!
Amazon just reduced the paperback prices for several of my Scanguards books. Here are the links:




Zane's Redemption now $7.55 at Amazon










Gabriel's Mate now $7.55 at Amazon












Amaury's Hellion now $7.55 on Amazon








And if you live anywhere near Chicago, you can bring your paperback with you to the e-Book signing at the Romantic Times Convention. I will be in Chicago from April 11 - 14. Contact me if you're planning to attend and I'll make sure to meet with you.

Monday, March 12, 2012

Bestseller in Germany

I'm so excited. I just found out that I'm now a bestseller in Germany: my German book, Samsons Sterbliche Geliebte (Book #1 from the Scanguards Vampires series) is now #91 in the entire German Kindle Store!! Many thanks to all my German readers for putting me there!

Oh mein Gott!!! Ich bin jetzt ein Bestseller in Deutschland! Samsons Sterbliche Geliebte ist jetzt #91 auf im Kindle Shop Deuschland. Vielen Dank an alle meine deutschen Leser. Buch 3, Gabriels Gefaehrtin kommt Anfang April heraus.

Tuesday, November 15, 2011

New releases and links and what's next?

I know I've been really bad about keeping my blog up to date, but I've had so much going  on in the last few weeks. So, I figured, I'd do a quick post just to update you on the latest releases and any links you might want.

Zane's Redemption, Scanguards Vampires #5 was released on November 3. Here are the links to:

Other retailers will come soon.

I also released my first Spanish edition. Samson's Lovely Mortal, Scanguards Vampires #1 can now be purchased in Spanish as La Mortal Amada de Samson, Vampiros de Scanguards #1:
Other retailers to come soon.

What's next?

I will be releasing the German and French editions of Samson's Lovely Mortal in early December.

Scanguards: the next Scanguards book will be Quinn, however, you'll most likely have to wait until late Spring / early Summer before I'll be able to release it. Why? I'm working on developing a new paranormal series and hope to release the first book of it in early Spring.

Tuesday, October 25, 2011

Zane's Redemption

Don't want to keep you on tenterhooks any longer:

The last thing vampire bodyguard Zane wants to do is to guard a hybrid, a half-vampire, half-human, whose father wants to keep her a virgin. Known for his violent temper and callous lack of compassion, Zane’s out-of-control rage, born of the cruelty he suffered during the Holocaust, drives him to focus only on revenge. Trying to find the last of his torturers is his only goal in life.

Portia is a young hybrid with a serious dilemma: in a few weeks, her body will be set in its final vampire form. If she is to avoid having to live out her immortal life as a virgin, she must find a lover in that short time—something her father hires Zane to prevent.

The moment Portia and Zane meet, rules begin to bend, and a forbidden attraction bursts into flames hotter than the hell of Zane’s past. But that past threatens to pull them apart unless they can overcome their prejudice, forsake hate for love, and revenge for forgiveness.

Zane's Redemption will be available between November 5th and 10th - exact release date to be determined.

Saturday, October 22, 2011

Teaser Chapter for Zane

Finally, here's the first chapter of Zane's book. For the title, I'm leaning toward "Zane's Redemption" at this point. Enjoy!

Copyright 2011 Tina Folsom

Chapter One

Zane heard a scream and blocked it out to prolong feeding from the succulent neck of the Latino kid he’d cornered in an alley in the Mission, the predominantly Mexican and South American neighborhood of San Francisco. It was a sketchy area; on one hand, trendy restaurants and nightclubs attracted the rich residents from the north side of town, on the other, poor immigrants toiled in dead-end jobs for minimum wage. Yet somehow, Zane had instantly felt at home when he’d first set foot in the neighborhood.
As his fangs lodged deeper to draw more blood, Zane listened to the thundering heartbeat of his victim, fully aware of the power he had over the teenager’s life. If he took an ounce too much, the boy would bleed out, his heartbeat ceasing, his breath rushing from his lungs for the last time, leaving behind a lifeless shell.
It was how he liked to feed, not from a bottle of lifeless donated blood like his colleagues at Scanguards preferred, but from a human where he felt the life pulsing beneath his palms while the warm, rich blood coated his throat. There was no substitute for this feeling. It went beyond pure nourishment; it appealed to his need to feel superior, to be powerful, to be in control of the life in his arms.
Every night, the struggle to allow that life to continue renewed. Despite the fact that each night a different human was at his mercy, it changed nothing, and the battle inside him remained the same: to stop while the human was still alive or to give into the urge to destroy and assuage his need to avenge, for no matter whether he fed from a Latino kid, a black woman, or an Asian man, their faces were all the same once his memories of the past took possession of his mind. Their features morphed into those of a white man, his hair a dark blond, his eyes brown, and his cheekbones high: the face of one of his torturers, the only one he had failed to track down after chasing him for over sixty-five years. The only one he hadn’t slain—yet.
Zane noticed the change in pressure of the blood rushing through the kid’s veins, and drew his fangs from his neck. He quickly licked over the wound to close it and prevent any more blood loss as his fangs retracted back into their sockets, deep within his gums, satisfied for the moment. His own heart hammered furiously in his chest as he felt his victim slacken, but his ears picked up the faint heartbeat, assuring him that he hadn’t gone too far. He’d won tonight’s battle, but the restlessness he’d felt in the last few months was increasing and driving him to take more and more risks with his victims’ lives.
He’d come to San Francisco nine months ago on an assignment for Scanguards, the vampire-run bodyguard company that had employed him for several decades. The assignment had turned into a permanent stay. At first, he’d thought that the change of venue from New York to this quiet West coast town that was frequently engulfed in fog would bring him peace, but the opposite was the case. The hunt for his torturer had stalled, then come to a dead end. With every day that passed after the trail had gone cold, this failure drove his anger and hatred higher. He needed to hurt somebody. Soon.
At a sound, Zane snapped his head to the side. He lowered the Latino kid to the ground, resting him against the wall of a building. He squeezed his eyes shut for a moment, concentrating on the distant voice he’d heard. Past the noise that indicated a vibrant nightlife, a low whimpering laced with fear and despair drifted to him. It was remote, but his sensitive vampire hearing identified it as a plea for help.
“Fuck!”
He shouldn’t have ignored the scream he’d heard earlier. He should have known that something was wrong. Both his vampire instincts and his training as a bodyguard told him as much. Without casting another glance at his victim, Zane charged out of the alley and headed for the origin of the sound. He hoped he wasn’t too late already.
A few drunks stumbled along the sidewalk, their incoherent mumbles temporarily blocking out the distressed sobs he was following. Had he lost the trail? Zane rocked to a halt at the next corner and forced his ears to concentrate. For a moment, everything was completely quiet, but then the sound returned and intensified his gut feeling that he was needed.
This time the cry was accompanied by the low hissing voice of a man. “Shut up, bitch, or I’m gonna gut you.”
Instinct took over as Zane raced around the corner and into the driveway where two shabby apartment buildings converged. His superior night vision assessed the situation instantly: a man was forcing a young woman face down against a dumpster, holding a knife to her throat. His pants bunched at his knees, and his bare ass moved frantically back and forth as he raped her.
“Shit!” Zane leapt at him just as the man’s head turned, alerted by Zane’s curse.
His fangs lengthened in mid-flight, and his fingers transformed into sharp claws capable of ripping an elephant to shreds. Zane pried the rapist off his victim with one swoop, his claws digging into the guy’s shoulders, cleaving clear through his hoodie sweater.
The man’s scream was first surprise, then pain as Zane’s claws slashed deeper into his flesh. He relished the sound and dragged one hand, claws extended, through the entire width of his shoulder, tearing the flesh apart, rupturing muscle and nerve tissue. Blood spurted from the open wound, and the air became pregnant with its metallic scent. He flashed his fangs, making sure the asshole got a good look at them.
“Nooooo!” The desperate protest of his victim did nothing to stop Zane’s assault. Deliberately slowly, he allowed his other hand to tear through the muscles of the left shoulder, doing equal damage there. His arms dangling limp from his shoulders, the severed sinew and nerves not supporting their movement any longer, the rapist was defenseless.
At his mercy.
If Zane had had a heart, he would have ended it right there, but it was too late. One look at the frightened girl who gaped at him in horror, and his past took hold of him. Suddenly, the strawberry blond rape victim’s features with the terrified blue eyes became a face he knew so well, a face he’d not seen in decades, yet never forgotten.
Her dark brown hair curled at its ends and caressed her pale shoulders as it framed her young face. Her chocolate brown eyes looked up at him, innocence lost, begging him to help her, to save her. “Zacharias …” As her voice faded, he reached for her, but she shrunk back, petrified.
“Maria,” he whispered. “Don’t be afraid.”
Zane became aware of the man struggling against him and tore his gaze from her. He would kill the man who was hurting her, hurting his little Maria.
Zane tossed the rapist against a wall, hearing the cracking of his ribs with utter satisfaction. When he crossed the distance to his victim, his steps were deliberate. He allowed his body to harden and enjoyed the horrified look in the man’s eyes. But he didn’t see the face of the rapist anymore. It had changed. He saw a dark blond man with brown eyes. And finally those eyes shone with fear and the knowledge that his time had finally run out. He was caught and would pay for his crimes tonight.
Without another thought, Zane slammed his claws into the man’s chest and sliced it open with the infallible precision of a man who’d performed this task before. Ignoring the bloodcurdling screams, he plunged his hands inside and jerked the ribs apart. Blood spurted onto him, liberally gushing from the open chest. He inhaled the scent, the smell of life and death equally strong. Despite the fact that he’d only just fed, hunger surged, but it was a different kind of hunger this time, not for food, but for revenge. Sweeter than hunger, it begged to be satisfied by the only means possible.
Zane jammed his hand through the chest wall and reached for the beating heart. His palm clamped around it, the life-sustaining organ beating into his fist, its spasms still strong and fighting against the inevitable. “You’ll never hurt anybody again.”
As he tore the beating heart from its body, the man’s eyes went blank. Zane stared at the still-beating heart in his hand as the warm blood dripped from the torn veins and arteries and ran down his hand and wrist. A river of it tunneled under the sleeve of his black shirt, soaking it, pasting it against his skin. His heartbeat slowed to near normal.
It was done.
“Maria, he’s dead. You’re safe now.”
Zane pivoted, but Maria was gone. In her stead, a strawberry blond, young woman cowered against the dumpster, whimpering and shaking like a leaf. Tears had dissolved her black mascara and left long dark streaks along her cheeks. Her lips quivered.
Zane blinked. Maria wasn’t safe. Maria was gone, and he couldn’t bring her back. But this girl here was alive, and her attacker was dead.
He took a step toward her to impart the good news, but she scrambled back and away from him. “Noooo!” she echoed breathlessly, her eyes frantically searching for an escape route as if she thought Zane was coming after her next.
“I won’t hurt you.” He stretched his bloody hands toward her, but his gesture only made her shriek in panic.
Zane knew what she saw. His jeans and shirt were soaked in blood. The sticky, warm liquid had even penetrated his boots. But that wasn’t the worst. The girl he’d rescued saw his vampire side, the deadly claws, the sharp fangs that pushed past his lips, and the glowing red eyes that made him look like the devil. His bald head only accentuated the air of danger that always accompanied him even when he was in his human form. Even without his fangs extended, people feared him—as they should.
He’d massacred a man like a butcher slaughtered a pig and felt no remorse. He’d done what was necessary, even if most people would never understand it. Evil had to be eradicated instantly, before it had a chance to grow bigger and turn into a festering cancer that could destroy an entire people. As it had once done while the world had stood by and watched.
They’d stood by until it was too late, until the worst had been done.
“I’ll make you forget,” Zane promised the scared girl and allowed his mental powers to take hold of her mind, erasing everything that had happened tonight, including the rape. When she woke tomorrow, she wouldn’t remember anything about the man who’d attacked her, nor the man who’d saved her from this monster.
Or was Zane the monster? Was he the one to be feared, the one who was evil for wanting to avenge what had been done to him and his family?
As he stalked through the night, the warm blood of his victim rapidly drying on his skin and clothes, once again the face of his torturer hovered before him, taunting him. He had to close this chapter of his life and find him, otherwise peace would elude him and happiness remain a foreign word.

Friday, May 20, 2011

Why I love Vampires

Here's a guest blog I'm doing over at Fierce Romance today:

Ever since I can think of, vampires have fascinated me. At first when watching Nosferatu, I was scared out of my skull, but when I saw Dracula (the Gary Oldman version), my feelings were entirely different. So I started to examine what I’m truly drawn to when I think of these preternatural creatures. Is it their strength, their superiority, or even their sexuality? Or is it something much more elemental, something much more at the heart of each human’s existence?

Mortality—I would be lying if I didn’t admit that I’m scared of dying. The thought that I’ll be gone one day, my thoughts and my mind vanishing into thin air as my body decomposes, has me hoping that soon the scientists will invent something that stops the aging process and has us live longer. I feel like bargaining: just an extra 20 years, please. And then I start thinking about the vampires. And it hits me: what attracts me to them is their immortality.

The attraction that lies within that one word is undeniable: immortality. It gives you the chance to see more than just a tiny slice of history. It allows you to be part of different eras, to experience the shifts that span generations. And to constantly change yourself. You can reinvent yourself with each change in society, live so many different lives, and experience everything that’s on offer. Who could resist?

Even in my relatively short life, I’ve seen the world change. When I grew up, there were no computers, and look at us today. Personally, I can’t imagine not having a computer. Plane travel has become common day. Most young people have never seen a rotary phone or used a typewriter. Imagine the changes a vampire would see: to go from a horse-drawn carriage to an automobile to a plane.

But this intimate look into history as a vampire isn’t all that attracts me to this creature. We probably all remember our first love. Who thought it would last forever? (*raises hand*) Yet, it didn’t last. But then later, we find our one true love and we think how could I have wasted all these years? I met my husband when I was already in my mid-thirties. Now we only have a relatively short time left. Wouldn’t it be wonderful to know that we have eternity with our love, with our soul mate? A vampire has that. When he finds his true love he can say “I love you for eternity.” And mean it.

So maybe that’s what our fascination with vampires (or at least mine) is all about: our fear of mortality, and our wish to love and be loved for eternity.

And that’s why I write vampire romances: my characters will live and love forever.

Monday, May 2, 2011

Yvette's Haven (Scanguards Vampires #4) -- released over the weekend - hits top 100 on Barnes & Noble

I released Yvette's Haven, the 4th book in the Scanguards Vampires series on Friday. It has already hit the top 100 on Barnes & Noble.

Here are the purchase links

Soon also in the iBookstore

Wednesday, April 6, 2011

Paperback Sale - Scanguards Vampires

I'm making space for the newly edited paperbacks for Scanguards Vampires and am therefore putting on a quick sale of the following (as long as my supplies last - still have: 14 Amaury, 16 Samson, 11 Gabriel):

Samson's Lovely Mortal
Amaury's Hellion
Gabriel's Mate

Each book is $5 incl. shipping in the US.

Disclosure: all books have typos, punctuation and minor grammatical errors (that's why I had them newly copy edited and now need to make space for the copies). These paperbacks still have the old covers (not the new ones you already see all over my blog). If none of that bothers you, please email me at tina@tinawritesromance.com to order your books. Payment will be by paypal (I'll send you an invoice to your email address).

Tuesday, April 5, 2011

Cover for Yvette's Haven revealed

I'm so excited. Elaina Lee, my fabulous cover artist, has just sent me the cover for Yvette's Haven, Book 4 in the Scanguards Vampires series. I hope you guys love it as much as I do.

Release Date: End of April 2011

Tuesday, March 29, 2011

Writing Retreat - Scanguards Vampires

I'm leaving for a writing retreat tomorrow. There'll be no internet access for five days, and I hope to return with a pretty decent first draft of Yvette's Haven on Sunday night, so that my critique partners and editor can then have a go at it.

I'm still on track to release Yvette's Haven, Book #4 in the Scanguards Vampires series at the end of April. Wish me luck!

Thursday, March 17, 2011

Audio cast on the Lit Chick Show

Sylvia Massara from the Chick Lit Show posted an audio cast about my books on her website. Check it out:

Lit Chick Show

Monday, March 14, 2011

All the good news!

I've been offline for a little while. And while I was gone, lots of good things happened.

Samson's Lovely Mortal hits B&N Top 100
On March 7th, one day before my birthday (thanks for all the wishes!), Samson's Lovely Mortal hit the top 100 Nookbooks on Barnes & Noble! I was totally thrilled, even though it only stayed there for about two days. It went as high as 33 in the rankings! And since I made the top 100 of a major national retailer, I can now call myself National Bestselling Author - hi hi hi!

Interviews
I was interviewed for the Next Web about the economics of e-publishing and was later quoted on the Blog January Magazine. Check out both articles. Also check out the interview I gave on Forbidden Bookshelf's Tied up Event - the giveaway is still open, and it's open internationally.

Writing
I'm back at the computer, continuing my work on Yvette's Haven, the fourth installment in the Scanguards Vampires series. So, if you don't see me much on Facebook or the blogosphere in the next few weeks, you know what I'm doing.

Until then, signing off to get some work done!

Saturday, March 5, 2011

Scanguards Paperbacks temporarily off sale

Just to let you all know that I've taken the Scanguards paperbacks off sales in order to make changes. They'll all be getting the new cover that already graces their e-versions, and they're currently undergoing extensive copy-editing and proof-reading by a professional editor.

The paperbacks should be available again within the next few weeks. Thanks for your patience.

Update: Amaury's Hellion is available on Amazon.com again.

Monday, February 14, 2011

More and more self-published romances in Amazon Bestseller Lists

After a great Saturday meeting with my RWA-sisters in Berkeley (RWA stands for Romance Writers of America), where lots of them asked me again how I manage to sell my books so well on Amazon Kindle, I kind of got curious to how many other romance authors are doing well without the backing of a publisher behind them.

So, I looked through the Amazon Bestseller lists today to see which self-published authors are in there (for this purpose I'm only looking in the "paid" bestsellers, excluding all those freebies).

28 novels within the Top 100 Kindle Romances were written by Indie Authors and self-published, with one indie author (we all know her name: Amanda Hocking) having 9 titles in the top 100 romances. She's followed by Heather Killogh-Walden with four titles and H.P. Mallory with three titles.

How is this even possible?

  1. I've read several of those romances, and the ones I've read are damn good books (Monique Martin & HP Mallory in particular).
  2. Price: most of those 28 titles are priced extremely low: $0.99 - $2.99. Only one book out of the 28 was priced as high as $3.99 which by any stretch is still much lower than what the NY publishers price their e-books at.
  3. Most book covers look intriguing and professional - in fact so much so that unless I recognized the author's name I had to look at the detail page to find if the author had a "proper" publisher or was self-published.
Will we see more indies break into the bestseller lists? I sure hope so. For one, I'd love to be in there too. Yes, you heard right, even though I sold over 27,000 books across all my titles in January alone, I haven't quite made it into the top 100 romances yet. I am, however, ranking in the paranormal romance sub-genre with five of my books.

And my first book in the Scanguards Vampires series, Samson's Lovely Mortal, is inching closer to the top 100 romances. At present, it hovers around the top 600 Kindle books. To make the top 100 romances on Amazon, I'd have to get around the 400 overall on Kindle. But I know that's a tough nut to crack: my book is priced at $4.99 - still well below what traditionally published vampire romances cost, but above what people seem to be willing to pay for an indie author at present.

Another great review for Gabriel's Mate

Hey, check out Selena's review over at The Enchanted Book.

She wrote a great review for Gabriel's Mate.

Saturday, February 5, 2011

I should be ashamed of myself

Today I'd like to share a couple of 1-star reviews I received yesterday: one for Gabriel's Mate and one for Venice Vampyr. I just wanted to drive my point home again: my novels are not for the faint of heart - and the warnings on the books' descriptions say as much! Yet, people who clearly can't take the graphic nature of my sex scenes keep on buying them. Is it so that they can complain about them later?

So here are the reviews. Both are from the same reader who clearly took issue with the sexual nature of my books.


Review for Gabriel's Mate (verbatim - so don't blame me for the typos):
Disgraceful Novel
This novel was absoluetly horrible. Its explict scenes were over bearing and sick! I was expecting a romance novel not some tripple X book! And the worse part is that I was dumb enough to buy 2 books by Tina Folsom. How could this woman come up with something as disgusting as this! All I am is saying to eager readers looking for a good romance novel, bypass this book and this author as a whole. This is a disgrace to literature. Actually this is not even literature at all.


Review for Venice Vampyr (word for word):
DISGUSTING!!!!
This book was sick and a disgrace it is completly disgusting and perverse! Who would write thia sort of thing? Absoluetly reckless! Poor decision to write this on Tina Folsoms part. She should be ashamed.

And yes, I should be ashamed of myself - right after I stop laughing. Because by calling  my books triple X, this reader is only driving up my sales. And no, I'm not looking to win a Pulitzer prize - I write to entertain people.

For all of you who do enjoy a steamy read, you know where to buy my books: Barnes & Noble and Amazon

Friday, February 4, 2011

New cover for Gabriel's Mate

Gabriel's Mate, Book #3 in my Scanguards Vampires series, has received a new cover. It's already up at Barnes & Noble and should be up at Amazon shortly.

Again, I kept the same cover models as on the old cover, but had Elaina Lee bring the layout in line with the other two books in the series.

Hope you like it!

Wednesday, February 2, 2011

New Cover for Samson's Lovely Mortal

The new cover for Samson's Lovely Mortal is ready.

I had some comments from readers that they wanted the series numbers on the books, but I decided not to put them on the covers. However, I'm adding the series # to the title on the product page of the various retailers, so it's immediately clear which book number it is. On Amazon, this will show up shortly. Barnes & Noble actually already shows the series numbers when you look in the detailed information.

It will take a few weeks for this cover to be placed on the paperback version of the book though.

For Samson's cover I kept Jimmy Thomas as my model since I really feel that he looks like Samson. Elaina Lee did the cover. Thanks Elaina!